尊敬的关注松下的人们：
3月11日以日本东北部为中心遭受到里氏9.0级强烈地震和海啸，造成了当地重大伤亡和破坏。松下集团在该地区也有工厂和分支机构，有局部受到了损害。
自灾难发生时起，我们就陆续收到了来自社会各界的团体及个人不同形式的关心和慰问，让我们深受感动。在此谨代表集团表示衷心的感谢。
灾害的评估虽然还在进行中，但是我们将勇敢的面对灾难，尽最大努力恢复和保证各项业务的正常运转，希望继续得到大家的关注与支持。
我们将精诚一致，战胜困难，继续向成为对社会做出贡献的优秀企业公民而不懈努力！
松下电器（中国）有限公司
2011年3月15日